Семейство крякв из Новой Англии живет размеренной жизнью в городском пруду: отец Мак полностью доволен спокойным укладом, который гарантирует его близким полную безопасность, а мама Пэм мечтает встряхнуть привычный распорядок и показать детям — подростку Даксу и маленькой Гвен — насколько многогранным может быть мир за пределами их дома.
