Экранизация одной из самых любимых детских книг французского писателя Рене Госинни продолжает историю о приключениях семилетнего Николя, который уже успел полюбиться зрителям по первому фильму о его школьных буднях. После окончания учебного года семья мальчика вместе с бабушкой отправляется на морской курорт, чтобы провести летние каникулы в уютном отеле на берегу.
Дебютная полнометражная работа режиссера Ксавье Джана, которого позже мир узнал как создателя триллера «Выживший» с Леонардо ДиКаприо, вышла в 2007 году и сразу же стала заметным явлением в независимом европейском кино. Создатели вдохновлялись реальными городскими легендами о каннибалах, обитающих в лесных массивах на границе Франции и Швейцарии, и решили соединить их с сюжетом о бегстве...