История начинается с обычного, на первый взгляд, плана молодого человека: он закупил наркотики у дилера и отправляется на дружескую вечеринку, чтобы провести время в компании близких. Поездка идёт по загородной трассе, в салоне играет любимая музыка, и кажется, что вечер обещает быть спокойным и приятным, как и было задумано.
Альбер и Брюно уже больше десяти лет живут по простому принципу: если вещь есть в распродаже, а кредит еще не исчерпан, не покупать ее было бы просто глупо. В их квартире полно нераспакованных коробок с лишними гаджетами, сувенирной посудой и одеждой, которую они даже не успевают примерять, а все их разговоры сводятся к новым выгодным предложениям банков и распродажам в торговых центрах.