Фильм создан по мотивам одного из самых узнаваемых мультсериалов второй половины XX века, который полюбился зрителям по обе стороны океана. Сюжет возвращает нас к противостоянию двух неразлучных героев — говорящего лося Буллвинкля и летающей белки Рокки, которые вновь сталкиваются с коварными шпионами из Поттсильвании Борисом Баденовым и Наташей Фаталь.
У Министерства обороны США есть совершенно секретный проект под кодовым названием «Песочник», официально зафиксированный только в закрытых документах. Его конечная цель — разработка уникального химического препарата, который позволит военнослужащим участвовать в боевых действиях абсолютно без сна, значительно повышая их выносливость и эффективность в зоне конфликта.