1917 год, разгар Первой мировой войны, в отдалённой уэльской деревне появляются двое приезжих специалистов по картографии, которым поручено составить точные карты местности. Их работа кажется жителям рутинной, пока они не обращают внимание на холм Финон-гавр, который по британским нормативам не дотягивает 16 футов до статуса горы.
