Обычная жизнь семнадцатилетнего Луки, как у многих его сверстников: встречи с друзьями, подготовка к выпускным экзаменам, попытки построить отношения с девушкой, которую он любит. Все рушится в одно мгновение, когда он случайно застает свою возлюбленную с другим парнем, а потом плановый визит к врачу приносит новость, от которой переворачивается весь мир — у него якобы неизлечимое заболевание,...
Лето 1994 года, Италия. 16-летняя Элена, убежденная фанатка Nirvana, скучает в компании родителей и братьев на отдыхе в кемпинге на побережье Адриатического моря. Для нее каждая песня группы Курта Кобейна — это манифест против скучной обыденности, правил, которые навязывают взрослые, и всего, что кажется ей фальшивым.