История разворачивается вокруг двух талантливых подростков, чьи судьбы пересеклись в школьной легкоатлетической секции. Тогаси с детства доминирует на коротких дистанциях, его результаты на 100 метрах кажутся непревзойденными, пока в класс не переводится Комия — упорный бегун, у которого хватает воли и амбиций, но не хватает технических навыков, чтобы достичь таких же высот.
У десятилетнего Анжело есть четкая цель — стать исследователем и зоологом, и он уже собирает заметки о всех животных, которых встречает в окрестностях города. Поездка к бабушке, которую он очень любит, кажется идеальным поводом проверить свои знания на практике: в лесу вокруг её дома живут редкие виды птиц и насекомых, о которых Анжело читал в справочниках.