Когда обычная рабочая поездка оборачивается кошмаром, Эдмонд узнает, что его семилетний сын бесследно исчез во время отдыха в детском лагере. Следствие набивает кучу версий, но реальных зацепок так и не появляется, а детектив, который связывает пропажу ребенка с прошлой профессиональной деятельностью отца, внезапно отстраняют от дела.
