Июнь 2011 года, двое независимых шведских журналистов Йохан и Мартин отправляются в мятежную эфиопскую провинцию Огаден, где правительственные силы ведут бои с повстанцами Национального фронта освобождения Огадена. Их цель — собрать доказательства связи известного шведского политика Карла Бильдта с нефтяной компанией, ведущей разведку месторождений в регионе, и сделать громкий репортаж.
После смерти матери, которая всю жизнь мечтала покататься на серфе в знаменитых волнах Южной Африки, 18-летняя Дана решает оставить привычный образ жизни в Малибу и отправиться в долгое путешествие. Она берет с собой только доску для серфинга, старые записи матери и твердое намерение исполнить её заветное желание, даже если для этого придется столкнуться с незнакомой культурой и сложными...