Мсье Боскье, директор престижной частной школы-интерната, переживает за репутацию заведения после того как узнал, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому. Чтобы исправить ситуацию, он отправляет подростка на языковой обмен в Великобританию, а взамен в их семью на время летних каникул приезжает английская школьница Ширли Мак Фаррелл, которая должна улучшить знание французского.
Ричард Брианд-Чармери, отставной командор кавалерийского эскадрона, после ухода с службы нашел себе не самое честное, но прибыльное занятие: он промышляет платными советами на местном ипподроме, позиционируя себя как эксперта, знающего всех лошадей и все особенности игры на тотализатор. Чтобы гарантированно получать свой процент вне зависимости от исхода забега, он всегда советует нескольким...
Культовая французская комедия 1958 года от режиссера Андре Юнебеля, которая десятилетиями остается одной из самых любимых зрителями работ в жанре лёгкого юмора. Действие разворачивается в тихом, на первый взгляд совершенно не примечательном городке Монпаньяр, который официально носит звание самого спокойного населенного пункта во всей Франции — до тех пор, пока в его окрестностях не появляется...
После премьеры в 1956 году фильм мгновенно стал одним из самых обсуждаемых проектов европейского кинематографа, запустил всемирную славу Бриджит Бардо и на долгие годы определил вектор развития французского авторского кино. Роль юной Жюльетт, работницы газетной лавки с репутацией невоспитанной распутницы, стала для актрисы первым крупным успехом на большом экране и сразу сделала ее иконой...