Действие разворачивается в Западной Германии первой половины 1970-х, когда джаз всё ещё остаётся субкультурным явлением, а консервативные взгляды на творчество и образ жизни молодых правят бал в обычных семьях. Главная героиня — гимназистка Вера Брандес, которая с головой погружается в подпольные джазовые заведения Кёльна, пренебрегая школьными обязанностями и ожиданиями отца.
Перезапуск легендарной франшизы о частном детективном агентстве Таунсенд, которое уже десятилетия работает под руководством загадочного Чарли, обеспечивая безопасность клиентам по всему миру. В новой версии зрители знакомятся с обновленной командой суперпрофессиональных агентов, известных как Ангелы, которые выполняют самые сложные и нестандартные задания.