Остров Фуэртевентура, обветшалый курортный отель, где работает тренером по теннису бывший профессиональный спортсмен Том. Он провёл здесь уже несколько лет, и рутина окончательно его вымотала: дни сливаются в однообразную череду тренировок с редкими постояльцами, вечеров за стаканом дешёвого вина и мимолётных связей с туристками, которые улетают обратно в Европу через пару дней, в то время как...
Эрин Картер переехала в Испанию несколько лет назад, чтобы оставить позади всё, что связывало её с предыдущей жизнью: она работает учителем в локальной школе, растит дочь Харпер и старается не привлекать к себе лишнего внимания, живя тихой, размеренной жизнью, о которой всегда мечтала. Но спокойствие рушится в один миг, когда во время похода в супермаркет она останавливает вооруженных...
Сериал «Тело в огне» (оригинальное название El cuerpo en llamas) основан на реальной истории, потрясшей Испанию в начале 2010-х. Действие начинается с того, что в одном из пригородов Барселоны находят обгоревший автомобиль с телом молодого офицера полиции внутри — преступление выглядит как идеально спланированное убийство с последующим поджогом, чтобы скрыть следы.