Действие картины разворачивается в Лос-Анджелесе, где два лучших, по их собственному мнению, полицейских детектива постоянно соревнуются друг с другом: Танго, опытный и резкий сотрудник, предпочитающий действовать в одиночку и не терпящий лишнего внимания к себе, и Кэш, любитель крутых тачек, эффектных задержаний и демонстрации своей крутости на каждом шагу.
После того как старший инспектор Клузо бесследно исчез во время расследования кражи легендарного бриллианта «Розовая пантера», его начальник инспектор Дрейфус получает приказ организовать поиски. Не желая, чтобы пропавший был найден, он намеренно поручает дело самому нерадивому и некомпетентному сотруднику полиции, рассчитывая, что тот не справится с задачей.