Молодая пара Барбара и Николас познакомилась в видеомагазине, после короткого периода взаимного приглядывания они начали встречаться, а вскоре поженились. Их жизнь шла своим привычным ходом, как у большинства молодых супругов: совместные походы, вечера дома, планы на будущее, которые кажутся абсолютно понятными и предсказуемыми.
В 1941 году оккупированная Бельгия переживает один из самых страшных периодов Второй мировой войны. Родители маленькой Миши, скрывавшиеся от нацистов, попадают в руки гестапо и депортированы в концлагерь, а девочка, не зная об их судьбе, решает отправиться на восток, чтобы их найти. У неё нет ничего, кроме старой фотографии родителей и твердой веры, что они ждут её.