В 1519 году флот из пяти небольших кораблей выходит из испанских портов под командованием португальского мореплавателя Фердинанда Магеллана. Официальная цель экспедиции — найти западный морской путь к островам специй, но для многих участников это путешествие становится шансом изменить свою жизнь, сбежать от прошлого или получить неслыханную славу и богатство.
Действие картины разворачивается в 1980 году, в период глубоких социальных перемен в Испании, когда старые порядки еще не окончательно ушли в прошлое, а новые еще не укрепились. Два детектива мадридского отдела по расследованию убийств, Хуан и Педро, после получения выговоров за разные проступки отправляются в отдаленный район Андалусии, в заболоченные территории вдоль реки Гвадалквивир,...