Новая версия культового приключенческого мультсериала, который покорил зрителей во всем мире еще в 1980-е годы, возвращается на экраны в обновленном формате. Проект создан при участии бельгийских и французских анимационных студий, которые сохранили дух оригинальной истории, но дополнили ее современной графикой и новыми сюжетными поворотами, не отступая от канонов первой части.
Франко-бельгийско-западногерманско-люксембургский мультсериал 2004 года, созданный по мотивам популярной серии комиксов Жана-Лу Фурнье и Тодда, сочетает в себе элементы боевика, комедии, приключений, фэнтези и семейного жанра, подходит для просмотра зрителями любого возраста. Действие разворачивается в волшебной стране, на которую напали огнедышащие драконы: они сжигают деревни, крадут скот и...