Двое совершенно разных по профессии мужчин — служащий полиции и агент по торговле недвижимостью — становятся близкими друзьями благодаря общему увлечению: каждое воскресенье они отправляются на велосипедах в пригородные лесопарковые зоны, наслаждаясь тишиной и скоростью. Их дружба строится на простых, понятных каждому мужчине вещах: любви к спорту, взаимном уважении и отсутствии лишних...
Действие фильма разворачивается в Париже 1920-х годов, когда после Первой мировой войны финансовый город переживает период бурного роста, а на его вершине доминируют мужчины, привыкшие решать все вопросы без лишних конкурентов. Юная Эмма Эккерт начинает свой путь с обычной работы продавщицы в семейной шляпной мастерской, но уже с первых шагов показывает не просто коммерческую хватку, а редкое...