Павелу почти сорок, но он до сих пор не может оторваться от материнской опеки и решиться на шаги, которые помогли бы ему построить полноценную взрослую жизнь. Он живёт с мамой, откладывает важные решения и не решается заявить о себе, пока однажды не встречает свою детскую любовь Терезу — их встреча перерастает в ночь, полную неожиданных приключений и старых воспоминаний.
Карл — харизматичный главный редактор популярного мужского издания, который уверен, что полностью разбирается в женской психологии и всегда знает, чего хотят представители противоположного пола. Его карьера развивается стремительно, коллеги уважают, а женщины без ума от его обаяния и уверенности в себе.