Четвертая часть популярной американской комедийной франшизы, снятая режиссером Бобби Ротом в 1992 году, сохраняет легкий, беззаботный тон, характерный для всей серии картин про летние лагеря и их работников. Сюжет разворачивается вокруг Рикки — харизматичного молодого инструктора по водным лыжам, который только начинает работу в небольшом летнем лагере на берегу живописного озера.
1920-е годы в США: действие сухого закона породило целую сеть нелегальных алкогольных бизнесов, а уличные разборки между бандами стали обыденностью. Сюжет посвящен четверым молодым выходцам из Нижнего Ист-Сайда Нью-Йорка, которые не собирались мириться с ролью мелких исполнителей в чужой криминальной иерархии и решили построить свою империю с нуля.