Дельфина — студентка престижного колледжа из хорошей семьи. Марк не знает своего отца, зато хорошо знаком с законами улиц и легко сведет с ума любую девушку. Она мечтает стать профессиональным танцором. Без него не обходится ни одна зажигательная дискотека города. Им предстоит вместе пройти кастинг и выиграть участие в мировом турне с одним из лучших танцевальных шоу!
Милен Сен-Совер: фильмы и сериалы
Обычная вечерняя прогулка по тихой улице канадского города не предвещала для молодого человека Яна Берубе никаких проблем: он шел домой, думал о своих делах и даже не подозревал, что его ждет. Став невольным свидетелем жестокого преступления, он решает вмешаться, но эта необдуманная попытка сделать хорошее оборачивается для него ловушкой, из которой выбраться почти невозможно.