Действие картины разворачивается в Дании 1961 года, в повседневной жизни обычного городского квартала, где трое 14-летних подростков — закадычные друзья и юные сорванцы — проводят почти все свободное время вместе: они гуляют по улицам, разыгрывают мелкие шалости, делятся первыми взрослыми переживаниями и поддерживают друг друга в любой ситуации.
