Кейт живет уединенной и размеренной жизнью на живописной американской ферме, зарабатывает на жизнь уроками верховой езды, но почти все ее средства уходят на лечение и реабилитацию дочери Клэр, у которой есть проблемы с зависимостями и постоянные конфликты с окружающими. Мать годами закрывает глаза на беспутное поведение дочери, помогая ей выходить из всех передряг, но каждая такая ситуация...
Детская мечта отправиться в космос на шаттле NASA не оставляла Рэкс Симпсон ни на шаг на протяжении всей её жизни, но реальность распорядилась иначе: вместо тренировок в центре подготовки астронавтов девушка разливает коктейли на курорте во Флориде и уже почти смирилась с тем, что космос останется для неё только ярким воспоминанием о школьных мечтах.