Вторая часть успешного голливудского проекта, сочетающего жанры боевика, комедии, криминального триллера, возвращает зрителей к истории неразлучных напарников — детектива Ли и его американского коллеги Картера. После событий первого фильма Ли приезжает в Гонконг на каникулы, а Картер решает навестить друга и вместе отправиться на отдых.
Молодая пара из небольшого городка отправляется в Лас-Вегас, надеясь на перемену к лучшему: Лидда хочет отыскать отца, профессионального игрока в покера, который исчез много лет назад, а её спутник по прозвищу Полковник мечтает только о простых радостях и беззаботной жизни, не задумываясь о последствиях своих решений.