Спин-офф популярного детективного сериала «Босх» возвращает зрителей в мрачный, пропитанный секретами Лос-Анджелес, где отставный полицейский Гарри Босч продолжает работать частным детективом. Его привычная размеренная жизнь меняется, когда в ряды департамента полиции поступает его взрослая дочь Мэдди, решившая идти по стопам отца и раскрывать преступления по закону.
Гарри Босх работает в убойном отделе полиции Лос-Анджелеса, и его повседневность не сводится только к раскрытию преступлений: сложные, отягощенные взаимными обидами отношения с дочерью Мэдди, которая хочет повторить его карьеру, не осознавая всех трудностей профессии, только один напарник Джерри Эдгарс поддерживает его по-настоящему, а в руководстве не обходятся без интриг и нечестных решений.
Когда мать троих детей Элис вынуждена срочно уехать на рабочую конференцию, она оставляет сыновей и дочь под присмотром своих пожилых родителей — Арти и Дианы, которые давно живут отдельно и уже не привыкли к ежедневной заботе о маленьких внуках. Старшая пара рада возможности проводить больше времени с детьми, но быстро понимает, что строгий режим, придуманный Элис, — ежедневные уроки, жесткий...
История фильма разворачивается вокруг двух незнакомцев, чья жизнь резко меняется после страшной автокатастрофы. Они просыпаются в тихом маленьком американском городке, где не осталось ни одного жителя — ни в домах, ни на улицах, ни в местных магазинах и учреждениях. Первая реакция героев — это растерянность и попытка найти хоть кого-то, кто объяснит, что произошло, но все попытки остаются...