Брат и сестра Оджей и Эмеральд Хейтс переживают тяжелые времена после гибели отца в нелепом несчастном случае, случившемся полгода назад. Семейный бизнес — ранчо, где выращивают и тренируют лошадей для съёмок в кино и рекламных роликов, стоит на грани закрытия. Дела идут все хуже, часть животных пришлось продать, а Оджей уже всерьез подумывает о продаже земли, чтобы не уйти в долги.
Фильм переносит зрителей в обыденный, но невероятно атмосферный Нью-Йорк, где даже самые незначительные, с точки зрения взрослых, события становятся важными вехами в жизни. Десятилетний Гэйб живет обычной жизнью ребенка: ходит в школу, посещает секцию карате, гуляет с друзьями по району, пока однажды случай не переворачивает его привычный мир с ног на голову.