Ютландия XVIII века, огромные болотистые пространства, которые королевская власть десятилетиями пытается заселить, чтобы увеличить налоговые поступления, но все попытки проваливаются из-за суровых погодных условий, бедной почвы и множества бродяг и преступников, которые селятся на этих землях без какого-либо контроля.
Действие разворачивается в заснеженных альпийских районах на границе между Германией и Австрией, где в лесу находят тело неизвестного мужчины с поддельными документами и странной уликой — хвостом из конского волоса в руках. Расследование поручают двум детективам из соседних стран, у которых совершенно разные подходы к работе и личные проблемы.
Одна из самых полных и точных экранизаций культового романа Томаса Манна, снятая по заказу немецкого телевидения режиссером Генрихом Брелером. Действие разворачивается в середине XIX века в Любеке, где на протяжении веков династия Будденброков строит процветающий торговый дом, делая ставку на репутацию, честь и сохранение семейных устоев, характерных для бюргерского сословия того времени.