Сериал рассказывает историю человека, который с самого детства рос в регионе Мексики, где наркоторговля была не просто прибыльным бизнесом, а нормой жизни, частью повседневной реальности для большинства местных жителей. Юный Хавьер Лопес Пенья, получивший в криминальной среде прозвище Чоло Адриан, уже в подростковом возрасте попал в поле зрения местных банд, а потом и сам решил пополнить их...
Эта лента является прямым продолжением культового хоррора Джона Карпентера «Вампиры» 1998 года, вышла в свет в 2001 году и стала совместным проектом американских и мексиканских кинематографистов, что отразилось в особой атмосфере, сочетающей динамичные сцены характерные для голливудского хоррора и узнаваемый колорит мексиканских локаций.