В лесах Вогез во Франции живут две семьи лесорубов, чьи восьмилетние сыновья Лукас и Матиас не расстаются ни на шаг. Однажды обычная поездка на машине превращается в трагедию: отец Лукаса насмерть сбивает Матиаса, который спускался с горы на велосипеде. Мальчик, сидевший на заднем сиденье, становится единственным свидетелем произошедшего, а страх перед последствиями заставляет его навсегда...
