У десятилетнего Анжело есть четкая цель — стать исследователем и зоологом, и он уже собирает заметки о всех животных, которых встречает в окрестностях города. Поездка к бабушке, которую он очень любит, кажется идеальным поводом проверить свои знания на практике: в лесу вокруг её дома живут редкие виды птиц и насекомых, о которых Анжело читал в справочниках.
Эта лента является полнометражной адапцией знаменитого франко-канадско-китайского анимационного проекта, который уже много лет собирает миллионы поклонников по всему миру. Действие разворачивается в современном Париже, где обычная ученица старшей школы Маринетт Дюпэн-Чен и ее одноклассник Адриан Агрест ведут двойную жизнь: днем они скрывают свои чувства и сталкиваются с обычными подростковыми...