Действие ленты разворачивается в Техасе начала XX века, где четыре брата Ньютон проводят детство и юность в тяжелых условиях: их семья едва сводит концы с концами, а основной заработок comes от изнурительного труда на ферме и временных подработок с мизерной оплатой. Когда старшему из братьев исполняется двадцать лет, он предлагает остальным радикальный вариант решения финансовых проблем —...
Фред Рэндэлл — талантливый, но крайне неуклюжий компьютерный гений, который наконец-то получил возможность проверить на практике работу своей новой навигационной системы для космических кораблей. Все идет по плану до тех пор, пока случайный несчастный случай не выводит из строя двух опытных членов экипажа, готовящегося к полету на Красную планету.