Это уже третья часть популярной испанской анимационной франшизы про неутомимого археолога Тэда Джонса, который снова попадает в историю, из которой ему будет нелегко выбраться целым и невредимым. После очередной неловкой выходки на раскопках герой случайно активирует древнее заклятие, связанное с легендарной изумрудной скрижалью — артефактом, о котором ходит множество мифов и легенд.
История строится вокруг Алекса, уверенного в себе мужчины, который уже давно построил карьеру и привык жить по четко выверенному расписанию. Его размеренное существование рушится в один миг, когда он знакомится с Никки — взбалмошной, яркой девушкой, которая еще не закончила школу и смотрит на мир совершенно иначе, чем он.