Сент-Триниан — это не совсем обычная школа для молодых девушек, которые не привыкли подчиняться строгим правилам и предпочитают решать проблемы своими, нестандартными методами. Когда руководство учебного заведения объявляет, что из-за огромных долгов школа будет закрыта, а её территорию планируют отдать под коммерческий строительство, ученицы решают не сдаваться без боя.
Николас Эйнджел — констебль лондонской полиции, который дотошно выполняет свою работу, из-за чего вызывает раздражение у коллег и начальства. Чтобы разобрать ситуацию, его переводят в тихий сельский городок Сэндфорд, который неоднократно признавался самым безопасным местом во всей Великобритании. В новом месте Николас пытается привыкнуть к размеренному ритму жизни, а также к своему новому...
Колин Бриггс отбывает длительный срок за убийство, держится особняком, почти не общается с сокамерниками и персоналом тюрьмы, не видит смысла в том, чтобы строить какие-то планы на будущее. Однажды смотритель поручает ему и не слишком амбициозному Фергюсу вместо обычной уборки швабрами заняться облагораживанием пустой земли вокруг тюремного комплекса.