Два маленьких медвежонка Бриар и Брамбл живут вместе с мамой-медведицей в уютном, залитом солнцем лесу, где каждый день приносит новые маленькие приключения. Бриар обожает бегать и играть в футбол с друзьями, а Брамбл больше всего на свете любит сладкий мед и исследовать окрестности, но оба они очень любопытные и всегда готовы узнать что-то новое.
