Лето 1994 года, Италия. 16-летняя Элена, убежденная фанатка Nirvana, скучает в компании родителей и братьев на отдыхе в кемпинге на побережье Адриатического моря. Для нее каждая песня группы Курта Кобейна — это манифест против скучной обыденности, правил, которые навязывают взрослые, и всего, что кажется ей фальшивым.
