Это уже третья часть популярной испанской анимационной франшизы про неутомимого археолога Тэда Джонса, который снова попадает в историю, из которой ему будет нелегко выбраться целым и невредимым. После очередной неловкой выходки на раскопках герой случайно активирует древнее заклятие, связанное с легендарной изумрудной скрижалью — артефактом, о котором ходит множество мифов и легенд.
Тэд — исследователь, который больше известен своим невезением, чем громкими открытиями, но именно ему выпадает шанс погрузиться в самую опасную экспедицию в жизни. Когда его возлюбленная Сара попадает в руки безжалостного богача Джека Рэкхема, жаждущего заполучить легендарные сокровища царя Мидаса, Тэд не собирается оставаться в стороне.
Тэд Джонс — обычный парень из Чикаго, который работает на стройке, но вместо чертежей и бетона с головой уходит в книги про древние цивилизации и мечтает отправиться на раскопки. Однажды случайная ошибка переворачивает его обыденную жизнь: его принимают за известного археолога, и он получает приглашение присоединиться к экспедиции в Перу, которая ищет мифический затерянный город инков,...
История знаменитого идальго, который сошел с ума от чтения рыцарских романов и отправился творить добро по свету, в этом мультфильме получает совершенно неожиданное продолжение. Вместо привычного взгляда на события от лица самого Дон Кихота или его оруженосца Санчо Панса, зритель попадает в мир, где главными рассказчиками становятся их верные четвероногие спутники — ослик по кличке Русиан и...