Сериал создан в сотрудничестве датских, исландских, норвежских, финских и шведских продюсеров, поэтому в нем чувствуется фирменная сдержанность и реализм, характерные для скандинавского криминального кино. Действие разворачивается на основе реальных событий, которые потрясли Швецию в конце 1980-х годов — в 1989 году в небольшом городке Хёрбю было убито 10-летняя девочка Хелен Нильссон.
«По ту сторону» — дебютный полнометражный фильм шведского режиссера Пера Флиса, снятый по мотивам одноименного романа Сюзанны Алкок. Лента получила широкое признание на европейских кинофестивалях, включая премию за лучший сценарий на Берлинском кинофестивале, а также была номинирована на премию «Оскар» как лучший фильм на иностранном языке.