Двадцать лет назад злодей-колдун Трайгон готов был принести в жертву дьяволу Калигару свою первую рожденную дочь, но жена скрыла от него, какая из родившихся близнецов появилась на свет первой. Отказавшись принести в жертву обеих девочек, Трайгон оставил попытку, но не забыл о мести: он покинул Землю, чтобы вернуться только тогда, когда его дочери вырастут и обретут магические силы, полученные...
Действие криминального триллера разворачивается в начале 1980-х годов в Нью-Йорке: в одном из неблагополучных отелей выстрелом в живот убит бывший следователь Джек Уильямс, на место преступления приезжает частный детектив Майк Хаммер, который узнает в погибшем своего армейского сослуживца, с которым вместе проходил службу во время вьетнамской кампании.