Фильм 2001 года режиссера Альберта Пью начинается с серии мощных взрывов, сотрясающих Сан-Франциско. Детектив Рэй Нэттлс, ведущий расследование, выходит на след Александра Свана — безжалостного преступника, который не только планирует новые атаки на ключевые городские объекты, но и специально оставляет для полицейских хитроумные смертоносные ловушки, постоянно ускользая от погони.
Крутой полицейский Джейк Вилдер, известный в городе своей неустрашимостью, обострённым чувством справедливости и непробиваемостью перед любыми трудностями, получает нового напарника, от которого никак не ожидал. Им становится пёс по кличке Рено, прошедший специальную подготовку для работы в правоохранительных органах.