Две пятнадцатилетние сестры, выросшие в скучном провинциальном городке на севере США, мечтают сбежать из обыденности и обрести свободу в большом городе. Когда у них появляется шанс отправиться в Лос-Анджелес, они не раздумывают хватают вещи и уезжают, полные надежд на яркую жизнь без правил и ограничений.
Романтическая комедия Нэнси Майерс, вышедшая в 2006 году, построена на простой, но очень живой идее: две женщины, столкнувшиеся с разочарованиями в личной жизни, решают кардинально изменить обстановку и отправиться в отпуск в страну, где никогда не были. Айрис Симпкинс, автор популярной свадебной колонки в лондонской газете, живет в очаровательном провинциальном коттедже, но уже долгие годы...
История разворачивается в огромном международном аэропорту имени Джона Кеннеди в Нью-Йорке, где главный герой, приехавший из Восточной Европы, внезапно теряет возможность двигаться дальше: пока он был в полете, на его родине произошел государственный переворот, его паспорт признан недействительным, а власти США отказывают ему во въезде, а родная страна пока не может принять его обратно.