Десять лет службы на северокорейской границе подходят к концу, и пограничник Лим Гю-нам уже давно не представляет своей жизни без свободы, которую он мечтает обрести на Юге. Молодой человек долго готовил побег: изучал маршрут, отмечал минные поля на карте, ждал подходящего момента, чтобы пересечь демилитаризованную зону.
Чхве работает начальником детективного отдела, годами шаг за шагом продвигаясь по карьерной лестнице и мечтая о заслуженном повышении, которое должно закрыть все его финансовые проблемы и дать возможность обеспечить достойную жизнь семье. Однажды поздним вечером, возвращаясь домой после очередного тяжелого рабочего дня, он попадает в дорожно-транспортное происшествие с летальным исходом для...