Бенджамин и Флориан — два молодых парня, которые проводят большую часть времени за стримами, играми и хакерскими экспериментами. Для них виртуальный мир, в том числе его тёмная часть, куда интереснее и понятнее, чем обычная жизнь в тихом рыбацком порту Поне-сюр-Мер на острове Олерон. Они не хотят связываться с реальными проблемами, пока однажды их цифровые выходки не приводят к серьёзным...
Гастон — клерк одной из бельгийских газетных контор, для которого работа никогда не была основным приоритетом. Вместо того чтобы выполнять стандартные обязанности, он тратит рабочее время на создание самых неожиданных устройств, призванных избавить его от лишних усилий и добавить в офисную рутину немного веселья.