Разворачивается в семье женщины с двумя дочерьми, которая выходит замуж за человека, которого считает богатым вдовцом, но после его внезапной смерти оказывается в огромных долгах. Старшая дочь Эльвира, сводная сестра своей красивой младшей сводницы Агнес, всю жизнь чувствовала себя ущемлённой из-за внешности: подруги высмеивали её, родные предпочитали младшую, а сама она мечтала только о том,...
Начало 2000-х, небольшой норвежский город Сарпсборг: местная полиция уже несколько лет безуспешно пытается справиться с волной подростковой преступности — распространения запрещенных веществ, уличных драк и краж, которые постепенно перерастают в более серьезные правонарушения. Главный герой — семнадцатилетний Томми, раньше считавшийся одним из самых перспективных футболистов местной команды,...