Младший сын властелина Ада Никки — самый неловкий и добродушный из всех наследников престола преисподней, который никогда не хотел править мрачными подземельями и предпочитал простые человеческие радости. Когда его старшие братья решают узурпировать власть отца и сбежали на Землю, чтобы устроить там собственный ад, само существование подземного царства оказывается под угрозой: без наследника...
Летний лагерь «Надежда» много лет славился как тихое место, где полные подростки могут отдохнуть от насмежд в школе, не стесняться своего аппетита и в спокойной обстановке сбросить несколько лишних килограммов за сезон. Здесь нет строгих спортивных нормативов, надзиратели не заставляют гулять на жаре до изнеможения, а в меню всегда есть пироги, газировка и другие любимые лакомства отдыхающих.
Вторая часть культовой американской спортивной комедии про хоккейную команду «Могучие утята» возвращает зрителей к истории подростков, которые еще недавно были аутсайдерами в школьном чемпионате, а теперь официально признаны национальной сборной США по хоккею. После триумфальной победы в первом фильме их ждет новый серьезный вызов — участие в Играх доброй воли, которые проходят в...