Берлин 2052 года — город, где неонные вывески старых кварталов соседствуют с футуристическими медицинскими центрами, а на темных улицах по-прежнему правят негласные правила криминальных структур. Для немого бармена Лео Байлера этот мир всегда был закрыт: он не говорит, и большинство людей не хотят тратить время на то, чтобы понять его, пока его жизнь не рушится в один миг — исчезает...
Западногерманский триллер с элементами детектива и драмы, который рассказывает историю двух женщин, потерявших связь много лет назад. Одна из них предлагает второй отправиться на небольшой остров, где они вместе провели часть детства, чтобы отдохнуть от городской суеты и наконец наладить отношения, которые разрушились после давнего конфликта.