Фильм 2022 года снял французский режиссёр Клара Летан по мотивам одноимённого романа Дени Джонсона, это совместное панамско-американско-французское производство, сочетающее черты драмы, мелодрамы и триллера. Действие разворачивается в Никарагуа середины 1980-х, в период жестоких политических репрессий и постоянных волнений, когда иностранцы находятся под постоянным надзором властей.
Действие картины разворачивается в 1980-е годы, когда Пабло Эскобар уже контролирует львиную долю мирового рынка кокаина, а его влияние распространяется на все уровни власти в Колумбии и далеко за её пределами. Главный герой — молодой американский серфер Ник, который приезжает в страну к старшему брату, занимающемуся строительным бизнесом, и планирует совмещать работу с любимым хобби и отдыхом...