Действие картины разворачивается на фоне бурной социальной и политической жизни Великобритании конца 1960-х — начала 1990-х годов, когда футбольные хулиганские группировки уже активно вплетались в структуру организованной преступности, а границы между уличными драками, рэкетом и крупными незаконными схемами были размыты как никогда.
Майя только что перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре Розе, мечтая найти работу и хоть немного улучшить свою жизнь. Но реальность оказывается куда жестче ожиданий: обе девушки работают уборщицами в офисных центрах за копейки, вынуждены скрываться от иммиграционных служб и постоянно жить с страхом депортации, которая может разорвать их связь с родными и лишить единственного...
Дебют Тим Рота в режиссуре, снятый по сценарию Алека МакКуинча по его же одноименному роману, британско-итальянская драма с элементами триллера, которая сразу обратила на себя внимание критиков после показа на Каннском кинофестивале 1998 года в программе «Особый взгляд». Фильм построен на медленно нарастающем напряжении и отказе от приукрашивания самых сложных, постыдных сторон семейной жизни.












