Фильм строит свою историю на контрасте между ожиданиями от тихого уикенда в уединении и тем, что на самом деле скрывают герои. Супружеская пара, которая годами пытается выбраться из финансовой ямы, отправляется в отдалённый лесной дом у озера, чтобы наконец провести время вместе без лишних проблем. Но за фасадом заботливых супругов скрываются совершенно разные планы: каждый из них тайно хочет...
Действие фильма разворачивается в оккупированной Норвегии 1942 года, когда группа бойцов местного сопротивления получает опасное задание: на небольшом судне «Браттхольм» добраться до северо-западного побережья страны и осуществить диверсию на одной из немецких авиационных баз, используемой для патрулирования арктических вод и атак на союзные арктические конвои.