Это продолжение истории команды американских каратистов, которая несколько лет назад завоевала чемпионский титул на престижном турнире в Лас-Вегасе, преодолев все личные трудности и проблемы с доверием друг к другу. После триумфа участники команды пытаются построить обычную жизнь: Алекс занимается тренерской работой, Томми пытается наладить отношения с семьей, а Трэвис мечтает о карьере...
Кристи Том: фильмы и сериалы
Четвертая часть популярной американской комедийной франшизы, снятая режиссером Бобби Ротом в 1992 году, сохраняет легкий, беззаботный тон, характерный для всей серии картин про летние лагеря и их работников. Сюжет разворачивается вокруг Рикки — харизматичного молодого инструктора по водным лыжам, который только начинает работу в небольшом летнем лагере на берегу живописного озера.