Заключительная часть французской боевиковой франшизы «Шальная пуля» возвращает к истории Лино, бывшего автомеханика, который отбывал срок за преступление, в которое его втянули другие люди. После обмена заключёнными между Францией и Испанией он возвращается на родину с одной целью — свести счёты с Арески, который стоял за его арестом, и коррумпированным начальником полиции, разрушившим ему жизнь.
Фильм снят по мотивам знаменитого романа Виктора Гюго, действие разворачивается в Англии конца XVII века, где правят беззаконие и нищета. Бродячий торговец зельями Урсус находит двух брошенных на улице детей — Дею и Гуинплена, и воспитывает их как родных, давая им укрытие и заботу. Гуинплен в раннем детстве стал жертвой злого умысла: его лицо намеренно искажено так, что на нем навсегда застыла...