Действие фильма разворачивается в жарком берлинском лете, в обычном многоквартирном доме Восточного Берлина живут две совершенно разные женщины — Нике и Катрин. Нике работает сиделкой для пожилых людей, она открытая, не умеет скрывать эмоции и всегда говорит правду, даже если это неудобно окружающим.
Действие разворачивается в Берлине сразу после окончания Второй мировой войны, когда город погружён в хаос, а обычные правила жизни ещё не восстановлены. В таких условиях трое не слишком опытных преступников решают провернуть крупную операцию, чтобы вытащить из города конфискованные ценности, но на их след выходят совсем новички в полицейской службе, которые ещё не научились отличать реальную...